Photo J.P. PARIS, ornithological travels